Englisch-Finnisch Übersetzung für surprisingly

yllättävänLisäksi maan talouskasvuaste on yllättävän hyvä eli 4 prosenttia. It is also rather surprisingly still enjoying an economic growth rate of 4%. Etukäteiskatsaus raporttiin antaa viitteitä yllättävän yhtenäisestä työstä. Advance sightings of that report suggest a surprisingly coherent piece of work. He ovat siis yllättävän lähellä sitä luomuihannetta, johon täälläkin pyritään. They are therefore surprisingly close to the organic ideal that we aspire to here.
yllättävästiUusi puolue pääsi Turkissa yllättävästi valtaan viime vuonna. A new party surprisingly came to power in Turkey last year. Komission jäsen Patten vastasi aika yllättävästi, ettei asia ollut kiireellinen. Commissioner Patten rather surprisingly replied that this was not a priority. Yhtä selvää ei kuitenkaan ollut, valitettavasti muttei yllättävästi, millaisia näiden poliittisten vastausten pitäisi olla. There was, however, less accord, regrettably but not surprisingly, on what those policy responses should be.

Wörterbuch